I played with a lot of tessellated patterns when I first started knitting rag rugs; most of them have sold and I have moved on to different pattern sources.
Any of these can be used as starting points for a rug made to your specifications. However, because the rugs are made from recycled tshirts (among other fabrics)*, they can never be exactly duplicated.